Preference: would sooner, would as soon, I'd prefer you to, rather than қазақша

Қалауды C1 деңгейіндегі құрылымдармен білдіру.

Ереже

1) would sooner / would rather + V1 (өзі): I'd sooner stay at home. Басқа адам: I'd sooner you didn't smoke here (өткен шақ!). 2) would as soon + V1 (as …) — «соны да жөн көрем»: I'd as soon walk as take the bus. 3) I'd prefer to V1 (rather than V1) / I'd prefer you to V1 / I'd prefer it if you + Past: I'd prefer you to call first. I'd prefer it if you called first. 4) prefer + -ing + to + -ing (жалпы): I prefer reading to watching TV. 5) rather than + V1 / -ing: I decided to walk rather than drive. 6) Given the choice, I'd…

Құрылымы

I’d sooner + V1 / I’d sooner you + Past / I’d prefer you to + V1 / I’d prefer it if you + Past / rather than

Мысалдар

I’d sooner walk than wait an hour for the bus.Автобусты бір сағат күткенше, жаяу жүргенім жөн.
I’d sooner you didn’t tell anyone.Ешкімге айтпағаның жөн болар еді.

Дұрыс және қате

✓ I’d sooner you didn’t come.
✗ I’d sooner you don’t come.
✓ I’d prefer you to stay.
✗ I’d prefer that you to stay.

Қазақ тілімен салыстыру

«Күткенше жаяу жүргенім жөн» — қазақша салыстыра қалау. Ағылшыншада I'd sooner walk than wait. Басқа адамның әрекеті болса — өткен шақ: I'd sooner you didn't.

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Adjective patterns: hard to please, easy to get along with, of great importanceVague language: sort of, or so, -ish, and stuff like that →