Present Perfect vs Past Simple (B1) қазақша

Нақты өткен уақыт пен нәтижесі қазірге қатысты істі ажырату.

Ереже

Past Simple — уақыты белгілі, біткен оқиға: yesterday, last year, in 2020, ago, when I was a child: I visited Paris in 2019. Present Perfect — уақыты айтылмаған тәжірибе, нәтижесі қазір көрінетін іс немесе әлі бітпеген уақыт: I have visited Paris (бір рет болғанмын). I've lost my keys (қазір жоқ). I've drunk three coffees today (бүгін әлі бітпеді). Әңгіме Present Perfect-пен басталып, толығы Past Simple-мен айтылады: Have you ever been to Turkey? — Yes, I went there last summer.

Құрылымы

Have you ever…? — Yes, I went… / I’ve finished. I finished an hour ago.

Мысалдар

Have you ever eaten sushi? — Yes, I tried it last month.Суши жеп көрдің бе? — Иә, өткен айда жеп көрдім.
I’ve lost my phone. I can’t find it anywhere.Телефонымды жоғалтып алдым. Ешқайдан таба алмай жүрмін.

Дұрыс және қате

✓ I went there last year.
✗ I have gone there last year.
✓ Have you ever been to Astana?
✗ Did you ever be to Astana?

Қазақ тілімен салыстыру

Қазақшада «барғанмын» (тәжірибе) мен «бардым» (нақты уақыт) бар. Ағылшыншада да ұқсас: I have been (тәжірибе) — I went last year (нақты уақыт).

Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»

Тегін сабақтардан бастау →
← Contrast: although, even though, despite, in spite of, howeverCountable and uncountable nouns (B1) →