Punctuation for meaning: commas, semicolons, colons, dashes қазақша
Тыныс белгілері арқылы мағынаны дәл беру.
Ереже
Тыныс белгісі мағынаны өзгертеді. 1) Үтір: Let's eat, Grandma! (әжеге) / Let's eat Grandma! (әжені). Анықтамайтын сөйлемше: My brother, who lives in Almaty, is a doctor (бір ағам) / My brother who lives in Almaty is a doctor (бірнеше ағамның біреуі). 2) Нүктелі үтір — екі тәуелсіз, жақын сөйлемді байланыстырады: I love winter; my sister prefers summer. Also: however-дің алдында: It was late; however, we continued. 3) Қос нүкте — түсіндіру не тізім алдында: I need three things: time, money and luck. 4) Сызықша (—) — екпінді қосымша: She finally arrived — two hours late. 5) Оксфорд үтірі — тізімнің соңғы and-ының алдында (американша жиі): I thanked my parents, Abai and Dimash. 6) Апостроф: its (оның) / it's (it is).
Құрылымы
non-defining: X, who …, … / A; B / list: a, b and c / emphasis: … — …
Мысалдар
Let’s eat, Grandma!Жейік, әже!
My sister, who is a teacher, lives in Astana.Мұғалім болып істейтін әпкем Астанада тұрады (бір ғана әпкем).
Дұрыс және қате
✓ It was late; however, we stayed.
✗ It was late, however we stayed.
✓ The dog wagged its tail.
✗ The dog wagged it’s tail.
Қазақ тілімен салыстыру
Қазақ тілінде де тыныс белгісі мағынаны өзгертеді: «Кешіруге болмайды, жазалау керек» / «Кешіруге болады, жазалау керек емес». Ағылшыншада үтір, нүктелі үтір, қос нүкте ережелері қазақшадан біраз өзгеше.
Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»
Әр сөйлем дауыспен оқылады, жылдамдығын реттейсің
Жаттығулар бірден тексеріледі, қателер дәптерге жиналады
Суретті карточкалармен сөз жаттау, диалог, тыңдап жазу