Академиялық жазуға тән етістіктерді дұрыс тіркестерімен қолдану.
Ереже
Академиялық етістіктер get, show, make сияқты жалпы сөздердің дәл баламасы. 1) assess — бағалау: assess the impact / risk. 2) derive from — шығу: Many English words derive from Latin. derive pleasure / benefit from. 3) constitute — құрау: Women constitute 52% of the population. Болу: This constitutes a crime. 4) undermine — әлсірету: undermine confidence / trust. 5) enhance — арттыру: enhance quality / performance. 6) facilitate — жеңілдету: facilitate learning (адамды емес, процесті!). 7) demonstrate / indicate / suggest that. 8) acknowledge — мойындау: acknowledge the problem. Ауызекі баламалар: show → demonstrate, get → obtain, help → facilitate, improve → enhance.
Құрылымы
assess the impact of / derive from / constitute X% of / undermine trust / enhance performance
Мысалдар
Teachers assess students’ progress every term.Мұғалімдер әр тоқсан сайын оқушылардың үлгерімін бағалайды.
The word ’algebra’ derives from Arabic.«Алгебра» сөзі араб тілінен шыққан.
Дұрыс және қате
✓ derive from Latin
✗ derive of Latin
✓ facilitate learning
✗ facilitate students to learn
Қазақ тілімен салыстыру
Қазақ ғылыми тілінде «бағалау», «құрау», «арттыру» деген сөздер бар. Ағылшыншада бұл сөздерді ауызекі get, make, show орнына қолдансаң, жазуың академиялық болады.
Толық сабақ «Сөйлейтін кітапта»
Әр сөйлем дауыспен оқылады, жылдамдығын реттейсің
Жаттығулар бірден тексеріледі, қателер дәптерге жиналады
Суретті карточкалармен сөз жаттау, диалог, тыңдап жазу